가루이자와 교회

가루이자와마치에있은 11 곳의교회중가루이자와교회는일본인을위한교회중에서가장긴역사를,가지고있는교회입니다.

1897 년(메이지 30 년)당시이미내일한외국인 600명을위해서,국적과교파도다른선교사들이공동으로유니온교회를세웠을때,
이 도시에서상점을경영하고있었던 우에하라(上原九市氏)씨은,일본인을위한교회를위해기도했습니다.

하나님께서기도에응답하셔유니온교회를세운선교사들의협력으로,
1905 년(메이지 38 년) 12 월 1 일에 우에하라(上原氏)씨댁을중심으로교회활동을시작하고,1912 년(메이지 45 년) 6 월, 교회성도였던사토(佐藤でん氏)텐씨이장소을기증해 W.M.Vories 보리즈씨의설계로교회당이세워졌습니다.

선교비죤을「목자도신자도미신자도,같이하나님에봉사자로서차별없이,밝게온화한교제가운데에서로돕고,모이는사람들이사는것에감사와희망과용기를느끼는교회가되길기도했다고합니다」이기도는 100 년을넘은지금도,선교활동에중심사역의기초입니다.선교활동당시,그리스도교에반감을가진자들에게폭력을당한것도있었지만,이기도를소원하며당시에교인들은교회건설을위해서헌신했습니다.

선교사들과우에하라(上原氏)씨들을도운선교사다니엘·
노르만(Daniel Norman)이었습니다. 노르만씨는,캐나다온타리오주출신으로 1897 년(메이지(明治)30 년)에방일,
도쿄(東京), 호쿠리쿠(北陸) 나가노(長野)에서,
손수만든트랙트(전도지)와「시나노신문」등을통해,우체국,역, 형무소등의노방전도를 하며교회를개척했습니다.
특히,가루이자와( 輕 井 澤 )에서는,
「 사람을통한즐거움이아닌, 자연을통해느끼은감사을느길수있은장소로 」
하는슬로곤으로,병원건설, 도로,수도정비, 테니스코트의개설, 풍속영업의저지 등건강한사회생활환경의정비,
자연보호, 음악회나강연회등의 문화생활을하고,
40 년에걸쳐,이 도시의자연과문화를키우는데크게공헌하였습니다.
「가루이자와
(輕井澤)의면장」으로추대되며,1916 년(다이쇼(大正)5 년)에는,이교회에부속 유치원을열었습니다.
학교법인 「다니엘·노르만(Norman) 기념학원」을세우는계기가되었습니다.
생애를가루이자와(輕井澤)에서의바치자고했던,노르만씨이었습니다만, 전쟁으로 1940 년(쇼와(昭和)15 년)귀국,
다음해 6 월 20 일, 하나님의부르심으로 77 세의생애을마치게되었습니다.
그해에 8 월 19 일과 소천 25 주년된,1965 년(쇼와(昭和)40 년) 8 월 16 일, 가루이자와교회, 유니온처치,
재단범인가루이자와회는, 공동으로추도기념회를하고, 그업적기념하였습니다.

노르만선교사의 이름은 ,Daniel Norman 입니다만,
사람들은친밀감을담아서 「노르만선생님」이라고불러다고합니다